2018年10月27日 星期六
0
意見
之後，在也無法回去看翻譯版本。唐僧之所以取經的原因吧
「感無量」
「時の流れを感じします」
ปาฏิหาริย์ 奇蹟的瞬間，捕獲野生 Toey Jarinporn
2018年10月24日 星期三
0
意見
昨天去皇家火葬台去到虛脫，沒去前不曉得有五個展覽廳，資訊太過豐富待到忘記時間，搞到相當晚才回去 Orz
沒想到在旅舍入睡前，看到 instagram 一則消息，「Show DC 」到底是什麼地方啊？Toey 明天在那有活動？明早就出發前問一下櫃檯好了。可是今天睡起來已經九點多了，已經超過表訂時間了，匆匆忙忙抵達 MRT 問了一下摩的，沒問題一下就到了
可是工作人員跟我說營業時間還沒到請稍後，等到十點入門，看到很多人聚在那裡，走過去就是了，然後真的就看到野生 Toey 了，就是昨天的睡前消息讓我來到這裡。如果直接就睡了，還看不到這訊息
奇蹟的瞬間！意外捕獲野生 Toey Jarinporn !
ไม่อยากพูดว่ารักให้รู้สึกดี
2018年9月25日 星期二
0
意見
เนื้อเพลง ไม่อยากพูดว่ารักให้รู้สึกดี
คำร้อง เหมือนเพชร อำมะระ
ทำนอง/เรียบเรียง พงศภัค ทองเจริญ
เพลงประกอบซีรีส์ รักนะเป็ดโง่ ตอน Don't
อยากดูแลวันไหนที่เธอ ป่วย
I want to take care of you whenever you’re sick
อยาก ดึง มากอดไว้เมื่อไร ที่เธอหนาว
I want to pull you into a hug whenever you’re cold
อยาก เป็น คนที่ ซับน้ำตา
I want to be the person who dries your tears
ตอนที่เธอดู หนังเศร้า แล้วเธอก็อิน
When you watch a sad movie and get really into it
(*) ไม่ต้องกลัว ฟ้าจะร้อง
不用怕 當天空轟然作響
จะไม่ไปไหนยังอยู่ตรงนี้
我不去哪裡 我就在這裡
(**) ไม่อยากจะพูดว่ารักให้เธอรู้สึกดี
不想說我的愛讓你感覺舒爽
อยากทำอะไรดีๆ ให้เธอรู้สึกรัก
而是想多什麼好的 讓你感受到我的愛
ไม่ต้องพูดเพื่อเอาใจ
不需要說都是為了討好你
อยากให้เธอนั้นดูที่การกระทำ ของฉัน
I want you to see it from my actions
(***) ไม่อยากจะพูดว่ารักให้เธอรู้สึกดี
不想說我的愛讓你感覺舒爽
อยากมีแต่วันดีๆ ให้เธอรู้สึกรัก
只想有些好日子 讓你感受到我的愛
คำว่ารักที่จริงใจ
Sincere love
ไม่จำเป็นต้องเชื่อคำพูดของใคร
Doesn’t need to believe in anyone’s words
แค่ใช้ใจรู้สึกมัน
只要妳用心就感受得到
จะคอยดูแลเธออยู่ตรงนี้
I’ll keep looking after you right here
จะคอยดูแลไม่จากไปไหน
I’ll keep looking after you, never going anywhere
จะเป็นคนหนึ่งที่เธอยังหันหน้าก็ยังเจอ
I’ll be one person whom you still turn and fine
ไม่เคยคิดห่างไปไหนไกล
I’ll never think of going far away
ก็ใจฉันเป็นของเธอ
我的心都是你的
ป่วย
การกระทำ
18.7 Mook Worranit Thawornwong ＠tw
2018年7月31日 星期二
0
意見
原來聽一陣子，俏皮的這首歌就是她唱的
Monster Romance 中原來跟 Lee 合演過，可惜 My Dear Loser 這個系列只看過第一部
坐著校車回到母校，制服姿才是無敵
學姊太帥了
訂閱：
文章 (Atom)